-
1 corriger
vt.1. (amender) исправля́ть/испра́вить, поправля́ть/попра́вить; выправля́ть/вы́править (redresser); вноси́ть ◄-'сит►/внести́* попра́вки <исправле́ния> (в + A) (apporter des corrections);corriger les défauts de qn. — исправля́ть чьи-л. недоста́тки; corriger des devoirs — исправля́ть <проверя́ть/прове́рить> дома́шние зада́ния; il corrige au baccalauréat — он проверя́ет пи́сьменные рабо́ты на сте́пень бакала́враcorriger une faute — исправля́ть оши́бку;
║ imprim. пра́вить/вы=; корректи́ровать ipf. seult.;corriger des épreuves — пра́вить ipf. seult. корректу́ру
║ milit. ∑ оте́ц его́ наказа́л; ∑ ему́ влете́ло <попа́ло, доста́лось> от отца́■ vpr. - se corriger
См. также в других словарях:
Determination des constantes d'equilibre — Détermination des constantes d équilibre Les constantes d équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques. Cet article… … Wikipédia en Français
Détermination des constantes d'équilibre — Les constantes d équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques. Cet article se limite aux équilibres en solutions… … Wikipédia en Français
Liste des chapitres de Gintama — Article principal : Gintama. Cet article est un complément de l’article sur le manga Gintama. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse, avec les chapitres qu’ils contiennent. Sommaire 1 Volumes reliés 1.1 Volumes 1 à 10 1.2 … Wikipédia en Français
Datation Des Cadavres — Pour les articles homonymes, voir Datation. La datation des cadavres est une des thématiques de la médecine légale. Sommaire 1 Définition médico légale de la mort … Wikipédia en Français
Datation des cadavres — Pour les articles homonymes, voir Datation. La datation des cadavres est une des thématiques de la médecine légale. De telles méthodes de datation ne peuvent qu estimer la date à partir de laquelle la décomposition d un corps a commencé. Sommaire … Wikipédia en Français
Extermination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des Juifs européens — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Maltraitance Des Enfants — La maltraitance des enfants désigne des mauvais traitements infligés à des enfants ou adolescents que l’on traite avec brutalité, rigueur ou sévérité. Ces victimes sont souvent dépendantes et sans défense, mais pas toujours. A l’extrême, par… … Wikipédia en Français
Maltraitance des enfants — La maltraitance des enfants désigne des mauvais traitements infligés à des enfants ou adolescents que l’on traite avec brutalité, rigueur ou sévérité. Ces victimes sont souvent dépendantes et sans défense, mais pas toujours. A l’extrême, par… … Wikipédia en Français
Meurtre des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
